The Holocaust Historiography Project

Warning: include(breadcrumbs.htm): Failed to open stream: No such file or directory in /srv/users/serverpilot/apps/hhpcom/public/nca/nca-v03/068-PS.php on line 14

Warning: include(): Failed opening 'breadcrumbs.htm' for inclusion (include_path='.:/opt/sp/php8.2/lib/php') in /srv/users/serverpilot/apps/hhpcom/public/nca/nca-v03/068-PS.php on line 14

Translation of document 068-PS


Berlin-Wilhelmstrasse 64 The Deputy of the Fuehrer

Munich-Brown House 5 April 1940 III/Dr Kl.-Pu

[Stamped] Office Rosenberg Rec'd Nr 1028 M April 9, 1940 Submitted to R April 9 Copy AR and Urban H Personal! To Reichsleiter Alfred Rosenberg Berlin W 35 Margaretenstr. 17

Subject: “Church Services

Enclosed please find a copy of the letter of the High command of the Navy as well as a copy of my reply of this date, for your personal information.

Heil Hitler! by [illegible] signed: M BORMANN

2 enclosures


Berlin-Wilhelmstrasse 64 The Deputy of the Fuehrer

Munich-Brown House April 5, 1940 III/Dr. Kl-Pu

To the High Command of the Navy Berlin W 35, Tirpitzufer 72/76

Subject: “Church Services” Your letter of 9 Feb 1940-AMA/M Wehr IIb B. Nr 896

In the opinion of the party the term “Church Service” cannot be objected to. I consider it fitting since it properly implies meetings arranged and organized by the churches.

Those Germans who are not members of a Christian Church may be offended by an announcement in a daily newspaper that only the members of the Christian confession are holding a “divine service". After the National Socialist State has created the conception “God-believing” [Gottglaubig] especially for those Germans who confess the belief in God and who have placed their lives in the “Service of God"-without being members of a Christian confession — it can no longer be justified to refer exclusively to the Services arranged by the Christian confessions as “Divine Services", even in the National Socialist dailies.

Heil Hitler! signed: M BORMANN (acting)

Copy The High Command of the Navy, AMA/M Wehr IIb B Nr 896 Berlin W 35, Tirpitzufer 72/76 Feb 9, 1940

To the office of the Deputy of the Fuehrer.

With reference to the letter of the Supreme Commander of the Navy dated Oct 24, 1939 and the reply of the Deputy of the Fuehrer dated Nov 3, 1939 I inform you that in the Wilhelmshaven newspapers the expression “Church Services” is still being changed to “Divine Services".

The High Command requests that this regulation, apparently issued erroneously to all principal newspapers by the Chief Press Agency in Bremen, be revoked.

Heil Hitler! by [illegible] signed: [signature illegible] Rear Admiral and Headquarters Commandant in the Supreme Headquarters of the Navy. certified a true copy: signed: PAFF